Profil du Cabinet

Vous êtes Français ou francophone et souhaitez vous installer en Allemagne ? 

Vous vous interrogez sur les conséquences juridiques et fiscales d’une expatriation en Allemagne?  Où serez-vous imposable? A quel taux? Quelles seront les différences sur votre salaire? etc. Comprendre la fiscalité n’est en soi pas chose facile, encore moins lorsque deux Etats, la France et l’Allemagne, avec leurs corps de règles respectifs, sont impliqués.

Vous souhaitez connaître vos droits et obligations en Allemagne? Quelles sont les démarches administratives à accomplir en Allemagne? Quand et comment faut-il y déclarer ses revenus? etc. Ce n’est pas toujours facile de s’y retrouver dans un système étranger, surtout lorsqu’on n’en maîtrise pas très bien la langue.

Vous souhaitez connaître vos possibilités et être en mesure de faire des choix? Quelle classe fiscale choisir? Comment obtenir le remboursement d’un éventuel trop-retenu d’impôt? etc. Communiquer avec l’administration allemande quand on n’en maîtrise pas suffisamment la langue relève parfois du parcours du combattant.

En d’autres termes, vous avez besoin d’un interlocuteur digne de confiance en Allemagne qui

  • Maîtrise la langue française et qui puisse lui apporter les informations dont il a besoin de manière claire et précise ;
  • Connaisse les dispositions légales, fiscales et administratives applicables en Allemagne et puisse le conseiller avec compétence et clarté sur ses possibilités d’optimisation fiscale ;
  • Est en mesure d’accomplir efficacement et rapidement les actes juridiques nécessaires à la réalisation de ses projets en Allemagne ;
  • Puisse établir les déclarations fiscales en Allemagne et récupérer si possible un éventuel trop-retenu d’impôt
  • Puisse représenter ses intérêts en langue allemande auprès des administrations et tribunaux allemands.

En tant qu’interlocutrice des Français et Francophones en Allemagne depuis plus de 10 ans, je souhaite que tout expatrié intéressé par l’Allemagne trouve sur ce site et sur ce blog un minimum d’informations pertinentes sur les questions franco-allemandes les plus fréquentes, notamment en matière de fiscalité.

Par ailleurs, je suis à votre disposition pour vous conseiller et vous accompagner individuellement dans vos démarches en Allemagne. N’hésitez pas à prendre contact avec moi et à me présenter votre situation en quelques mots.

laureklein_kreis

Ce que disent nos clients:

« Je vous remercie personnellement pour toute l’aide que vous m’avez apportée et votre implication à résoudre favorablement mon dossier auprès du Finanzamt. Vous avez été super efficace ! » C.G., Francfort

« Sérieuse, précise et efficace dans ses réponses et ses conseils. » E.M., Bavière

Française d’origine, je baigne dans un monde franco-allemand depuis mes plus jeunes années.

Maîtriser la langue allemande n’a jamais été un problème pour moi (mon accent allemand – paraît-il – vous le confirmera !).

C’est en Allemagne, à Sarrebruck que j’ai débuté mes études de droit franco-allemand pour obtenir quelques années plus tard la qualification de Rechtsanwältin (Avocate de droit allemand) puis de Fachanwältin für Steuerrecht (Spécialiste en droit fiscal allemand). Sans oublier une année à l’Université Robert Schuman de Strasbourg pour y décrocher une Maîtrise Droit des affaires.

Une fois mon diplôme allemand en poche, c’est à Paris que j’ai fait mon « retour aux sources » pour obtenir le Certificat d’aptitude à la profession d’avocat en France.

Toujours est-il que j’exerce essentiellement ma profession d’avocate en Allemagne, aux services des expatriés français et francophones en Allemagne et ce, depuis plus de 10 ans.

Malgré l’Europe, l’ouverture des frontières, la possibilité de faire des études de droit franco-allemandes, j’ai moi-même été confrontée au quotidien à bon nombre d’obstacles dans l’exercice des mes droits tant en Allemagne qu’en France.

Une Française qui étudie en Allemagne, puis un peu en France, puis à nouveau en Allemagne relevait à l’époque (pas si lointaine que ça !) de l’exotisme pour certaines administrations. Sans mes connaissances du droit et de la fiscalité franco-allemandes, je n’aurai pas su surmonter ces obstacles.

C’est la raison pour laquelle je mets mes connaissances et mes expériences au service des Français et Francophones en Allemagne, pour vous permettre de vivre l’Europe au quotidien et de contribuer à faire de vos relations d’affaires franco-allemandes une expérience enrichissante.

Optimisez-vous l’Allemagne!